home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Adobe Action Pack 2: Plug-Ins / Adobe Action Pack (CD 2) Plug-Ins (Adobe) (1999).ISO / pc / extensis / readmes / french.txt next >
Text File  |  1997-07-14  |  10KB  |  208 lines
  1. Bienvenue dans la famille des produits Extensis !
  2.  
  3. Cher utilisateur de progiciels, n'oubliez pas de consulter notre 
  4. site Web pour obtenir des complΘments d'informations sur nos 
  5. produits, offres, mises α jour et langues disponibles.
  6.  
  7.  
  8. Le prΘsent CD-ROM comprend les versions complΦtes des produits 
  9. suivants :
  10. * PageTools 2.0-jeu de modules externes pour Adobe PageMaker
  11. * PhotoTools 1.1.1-jeu de modules externes pour Adobe Photoshop
  12.  
  13. NumΘros de sΘrie - nΘcessaires α l'installation !
  14. * PageTools 2.0 pour Macintosh        PMA-200-025-834-065536
  15. * PageTools 2.0 pour Windows 95        PWA-200-025-735-068954
  16. * PhotoTools 1.0 pour Macintosh     HMA-100-025-893-096581
  17. * PhotoTools 1.0 pour Windows 95     HWA-110-025-239-035493
  18.  
  19. Le prΘsent CD-ROM comprend les versions de dΘmonstration des 
  20. produits suivants :
  21.  
  22. * Mask Pro 1.0 - module externe de masquage professionnel pour 
  23. Photoshop version 3.0.5 ou ultΘrieure.
  24. * VectorTools 2.0 - jeu de modules externes de couleurs, 
  25. dΘplacement et formes pour Adobe Illustrator.
  26. * Intellihance 3.0 - module externe de retouche photographique 
  27. intelligent pour Adobe Photoshop.
  28. * Extensis Fetch 1.5 - outil de catalogage permettant de structurer
  29.  vos crΘations en bibliothΦques en ligne dans lesquelles des 
  30. particuliers ou des groupes de travail peuvent opΘrer des 
  31. recherches.
  32.  
  33. Voici une explication du fonctionnement des versions de 
  34. dΘmonstration :
  35.  
  36. Version de dΘmonstration de VectorTools 2.0
  37. Tous les outils fonctionnent normalement pendant une pΘriode de 
  38. trente jours. Une fois ce dΘlai ΘcoulΘ, il vous est toujours 
  39. possible d'utiliser Illustrator, mais plus VectorTools.
  40.  
  41. Version de dΘmonstration d'Intellihance 3.0
  42. Vous avez la possibilitΘ d'exΘcuter Intellihance jusqu'α cinq fois 
  43. par session. Si vous souhaitez continuer α utiliser Intellihance, 
  44. vous devez quitter Photoshop et le relancer. Vous pouvez exΘcuter 
  45. Intellihance sur un total de 30 images avant que la version d'essai
  46. n'expire complΦtement.
  47.  
  48. Extensis Fetch 1.5
  49. La version complΦte de Fetch fonctionne pendant soixante jours. 
  50. Une fois ce dΘlai ΘcoulΘ, Fetch est exΘcutΘ comme un navigateur 
  51. "en lecture seule". Il est possible d'ouvrir tous les fichiers 
  52. catalogue crΘΘs au cours de la pΘriode de dΘmonstration α partir 
  53. d'une version personnalisΘe de Fetch.
  54.  
  55. Conversion d'une version de dΘmonstration en version complΦte
  56. Vous pouvez remplacer toute version de dΘmonstration par une 
  57. version de travail complΦte en fournissant un numΘro de sΘrie 
  58. valable. Si vous souhaitez acquΘrir un numΘro de sΘrie, veuillez 
  59. contacter Extensis au (31) (0) 30 247 5053 ou via Internet : 
  60. http://www.extensis.com/
  61.  
  62. Installation
  63. IMPORTANT - Veuillez dΘsactiver tout logiciel anti-virus avant 
  64. d'installer un produit Extensis. Ne tenez pas compte des 
  65. instructions contenues dans le fichier Lisezmoi (Windows) 
  66. ou Ouvrez-moi (Macintosh) fourni avec le programme d'installation, 
  67. qui vous invitent α redΘmarrer votre ordinateur en dΘsactivant les 
  68. extensions. Votre lecteur de CD-ROM doit Ωtre chargΘ pour que vous 
  69. puissiez lire un CD-ROM d'Θvaluation Extensis.
  70.  
  71. Pour installer un programme, il vous suffit de cliquer deux fois 
  72. sur l'ic⌠ne du programme d'installation voulu et de suivre les 
  73. instructions qui s'affichent α l'Θcran.
  74.  
  75. Utilisation des documents Acrobat
  76. Les informations relatives aux fonctions et α la fonctionnalitΘ 
  77. des logiciels inclus sur ce CD-ROM ont ΘtΘ mises au format Acrobat.
  78. Le programme Adobe Acrobat Reader, Θgalement fourni sur le prΘsent 
  79. CD-ROM, vous permet de visualiser et d'imprimer ces documents 
  80. Acrobat. Veuillez imprimer ces fichiers et les prendre comme 
  81. rΘfΘrence lorsque vous utilisez le logiciel.
  82.  
  83. Comment passer une commande
  84. Vous avez la possibilitΘ de commander tout produit Extensis par 
  85. tΘlΘphone, fax ou courrier. Le CD-ROM d'Extensis comprend un 
  86. formulaire de commande disponible au format Acrobat. Veuillez 
  87. l'imprimer, le complΘter et l'envoyer α Extensis par fax ou par 
  88. courrier α l'une des adresses suivantes :
  89.  
  90. Extensis Corporation
  91. 1800 SW First Avenue, Suite 500
  92. Portland, Oregon 97201
  93. Etats-Unis
  94. TΘl. : 800.796.9798 ou 503.274.2020
  95. Fax : 503.274.0530
  96.  
  97. Extensis Europe
  98. Zonnebaan 34
  99. 3606 CB Maarssen
  100. Pays-Bas
  101. TΘl. : (31) (0) 30 247 5050
  102. Fax : (31) (0) 30 241 2039
  103. Internet : extensis@euronet.nl
  104.  
  105. VectorTools
  106. GrΓce α ce jeu de neuf modules externes conτu pour Illustrator, 
  107. vous augmenterez votre contr⌠le des couleurs, des dΘplacements et 
  108. des formes d'objets. Vous pourrez mieux rΘgler les couleurs en 
  109. utilisant des gammes de couleurs modifiables ; naviguer et vous 
  110. dΘplacer rapidement dans un document ; sΘlectionner des ΘlΘments 
  111. dotΘs d'attributs communs dans un document ; stocker et accΘder α 
  112. des ΘlΘments frΘquemment utilisΘs tels que des images, des objets 
  113. et des textes ; et ce n'est pas tout ! De plus, vous avez la 
  114. possibilitΘ de rΘpartir des illustrations autour d'objets 3D et de 
  115. positionner les objets avec une plus grande prΘcision sur un ou 
  116. plusieurs calques d'images.
  117. Configuration systΦme requise - Pour pouvoir utiliser VectorTools, 
  118. vous avez besoin du matΘriel et des logiciels suivants :
  119. * Un ordinateur Apple Macintosh(r) dotΘ d'un processeur 
  120. 68040 ou PowerPC
  121. * Le logiciel SystΦme version 7.5 ou ultΘrieure
  122. * Le logiciel Adobe Illustrator version 6.0/7.0
  123.  
  124. Intellihance
  125. Ce module externe sophistiquΘ conτu pour Photoshop permet 
  126. d'amΘliorer l'aspect de photographies de qualitΘ moyenne et de 
  127. rendre de belles photographies plus attrayantes en corrigeant les 
  128. images de maniΦre automatique. Utilisez Intellihance pour optimiser 
  129. instantanΘment toute image numΘrisΘe, enregistrΘe ou Photo CD de 
  130. maniΦre α pouvoir consacrer davantage de temps α la conception 
  131. proprement dite et moins de temps α la retouche d'images.
  132. Configuration systΦme requise - Pour pouvoir utiliser Intellihance, vous avez besoin du matΘriel et des logiciels suivants :
  133. * Un ordinateur Apple Macintosh(r) dotΘ d'un processeur 68030 
  134. α 25 MHz ou plus, ou tout PowerPC Macintosh
  135. * Le logiciel SystΦme version 7.1 ou ultΘrieure 
  136. * Adobe Photoshop version 3.0.4 ou ultΘrieure, ou toute 
  137. autre application compatible avec les modules externes de Photoshop
  138.  
  139. Mask Pro
  140. Extensis Mask Pro(r) est un module externe sophistiquΘ conτu pour 
  141. Adobe Photoshop(r) qui permet de crΘer des masques d'images sans 
  142. effort. La technologie novatrice de correspondance des couleurs et 
  143. la mΘthode ΘlΘgante de tracΘs vectoriels rognΘs d'Extensis Mask Pro
  144. rΘduisent considΘrablement le temps nΘcessaire α la crΘation de 
  145. masques de qualitΘ professionnelle par rapport aux outils 
  146. conventionnels.
  147. Configuration systΦme requise - Pour pouvoir utiliser Mask Pro, 
  148. vous avez besoin du matΘriel et des logiciels suivants :
  149. * Un ordinateur Apple Macintosh(r) dotΘ d'un processeur 
  150. PowerPC
  151. * Le logiciel SystΦme version 7.5.1 ou ultΘrieure
  152. * Le logiciel Adobe Photoshop version 3.0.5 ou ultΘrieure
  153.  
  154. PageTools est constituΘ d'un jeu de 18 modules externes conτus pour
  155. PageMaker 5.0, 6.0 et 6.5 qui a ΘtΘ primΘ α de nombreuses reprises.
  156. Le coeur de PageTools, PageBars, permet d'accΘder α un nombre 
  157. illimitΘ de barres d'outils que vous pouvez choisir d'afficher 
  158. sous forme de palettes flottantes ou de barres attachΘes α l'un 
  159. des bords de l'Θcran. Et ceci n'est qu'un dΘbut ! En effet, ce 
  160. logiciel vous donne la possibilitΘ d'appliquer des styles de 
  161. caractΦres, de dessiner vos propres hirondelles et traits de coupe, 
  162. de mettre plusieurs objets α l'Θchelle et de visualiser α l'Θcran 
  163. l'astuce du jour de PageMaker.
  164. Configuration systΦme requise - Pour pouvoir utiliser PageTools, 
  165. vous avez besoin du matΘriel et des logiciels suivants :
  166. * Un ordinateur Apple Macintosh(r) dotΘ d'un processeur 68020,
  167. 68030, 68040 ou PowerPC
  168. * Le logiciel SystΦme version 7.1.1 ou ultΘrieure
  169. * Le logiciel Adobe PageMaker version 5.0 ou 6.0
  170. * Le logiciel PageTools 2.0.1 est conτu pour PageMaker 6.5 
  171. uniquement
  172. * Le logiciel PageTools 2.0.0 est conτu pour PageMaker 5.0 
  173. et 6.0
  174.  
  175. PhotoTools est un jeu de huit outils permettant d'accroεtre de 
  176. maniΦre significative votre productivitΘ lorsque vous crΘez des 
  177. effets dans Adobe Photoshop versions 3.0.4 et ultΘrieures. Outre 
  178. un module sophistiquΘ de mise en forme de texte WYSIWYG (tel Θcran, 
  179. tel Θcrit), qui permet de crΘer et de modifier du texte au niveau 
  180. du caractΦre, PhotoTools comprend quatre modules grΓce auxquels 
  181. vous pouvez automatiser la crΘation des effets spΘciaux que vous 
  182. utilisez frΘquemment. PhotoTools pour Macintosh inclut Θgalement 
  183. des barres d'outils personnalisables ainsi que la nouvelle fonction 
  184. SmartBar, les "Tips & Tricks" que Deke McClelland a Θcrits pour 
  185. Photoshop 3.0 et 4.0 et Intellihance Lite (version RVB de l'outil 
  186. intelligent d'optimisation d'images d'Extensis).
  187. Configuration systΦme requise - Pour pouvoir utiliser PhotoTools, 
  188. vous avez besoin du matΘriel et des logiciels suivants :
  189. * Un ordinateur Apple Macintosh(r) dotΘ d'un processeur 
  190. 68040 ou PowerPC
  191. * Le logiciel SystΦme version 7.5 ou ultΘrieure
  192. * Le logiciel Photoshop version 3.0.4 ou ultΘrieure
  193.  
  194. Extensis Fetch est un outil de catalogage permettant de structurer 
  195. votre travail en bibliothΦque Θlectronique dans laquelle des 
  196. particuliers comme des groupes de travail peuvent opΘrer des 
  197. recherches. AprΦs avoir crΘΘ un catalogue α l'aide de Fetch, vous 
  198. pouvez rechercher, prΘvisualiser, lire, imprimer, placer, copier 
  199. ou ouvrir des ΘlΘments dans l'application de retouche d'images de 
  200. votre choix.
  201. Configuration systΦme requise - Pour pouvoir utiliser Fetch, vous 
  202. avez besoin du matΘriel et des logiciels suivants :
  203. * Un ordinateur Apple Macintosh(r) dotΘ d'un processeur 68020, 68030, 68040 ou PowerPC
  204. * Le logiciel SystΦme version 7.5 ou ultΘrieure
  205.  
  206.  
  207.  
  208.